REGION GHANA
Regionalleiter :Hayford A. Anyidoho
Stellvertreter:Desmond Hansen-Sackey
Bericht aus der Region:
Ghana ist ein Land in Westafrika, wo Englisch Amtssprache ist. In der Schulstoffverteilung des Landes ist außerdem Französisch als zweite Sprache vorgeschrieben.
Welche Rolle die deutsche Sprache hier überhaupt spielen mag, würde man sich fragen.
Vor der Unabhängigkeit Ghanas bis in die 70er Jahre konnte man schon einmal in der Schule Deutsch lernen. Der Deutschunterricht wurde damals zumeist im südlichen Teil des Landes, vorwiegend in der Volta-Region angeboten. Diese Region war nämlich bis 1957 ein Teil des Nachbarlandlandes Togo, das wiederum einst eine deutsche Kolonie war.
Anfang der 80er Jahre hat das Deutschlehren in den Schulen nach verschiedenen Schulreformen das Augenmerk der Bildungsplaner verloren.
Dank dem Goethe-Institut, das seit 1961 in Ghana Deutschkurse anbietet und somit den ghanaischen Deutschlernenden bzw. Deutschliebenden nicht nur die deutsche Sprache, sondern auch die Kultur und Geschichte der deutschsprachigen Gesellschaften Europas beibringt, erlebt der Deutschunterricht wieder ein allmähliches Aufblühen.
Jedes Jahr nimmt die Anzahl von Deutschlernenden stetig zu.
Deutsch wurde neulich in Sprachschulen, Universitäten sowie an privaten Schulen in den Curriculum eingeführt.
Ein nennenswertes Beispiel wäre an dieser Stelle der neuerdings versprochene und in spe an der Winneba Pädagogischen Universität einzuführende duale Bachelorstudiengang mit Französisch und Deutsch in den Hauptfächern.
Hinzu kommen die Deutschclubs vor Ort, die sich intensiv mit dem Zuwachs der Deutschlernenden im Lande zu befassen wissen.
In dieser Hinsicht sei der Deutschclub von Accra Academy (einem staatlichen Gymnasium in der ghanaischen Hauptstadt Accra) zu erwähnen.
Der genannte Deutschclub gehört nämlich zu dem PASCH-Netzwerk, einem von Guido Westerwelle ins Leben gerufenen Schulaustauschsprojekt, das das Zusammentreffen von Schülern aus aller Welt und den interkontinentalen Austausch zwischen jungen Deutschlernenden fördert.
Angesichts oben dargestellten Standes des Deutschlernens/lehrens in Ghana bedarf es richtiger Maßnahmen, sowohl zur Fort-und Weiterbildung qualifizierter Unterrichtenden, als auch zur Begeisterung und Motivation der Deutschlernenden im Lande für die deutsche Sprache.
Diese Aufgabe versteht das Goethe-Institut in Ghana richtig und vergibt Lehrenden und Lernenden deswegen jedes Jahr wieder, aus seinem Budget und aus dem des PASCH-Netzwerkes, Stipendien für Sprachkurse und Fortbildungen in Deutschland.
Dazu kommen die deutsche Botschaft in Accra und viele andere deutsche Stiftungen, die qualifizierten Interessierten Stipendien für Studium und Forschung in Deutschland zur Verfügung stellen.
Auch den DAAD darf man an dieser Stelle nicht aus dem Blick verlieren. Vielen ghanaischen Studierenden und Forschenden sind die Angebote und Stipendien dieser Institution nach wie vor von großem Nutzen.
Außerdem sind im Laufe der Jahre viele Initiativen ins Leben gerufen werden, die Deutschlernende aus allen Ecken des Landes zusammenbringen und ihnen die Möglichkeit bieten, ihr Können auf die Probe zu stellen.
Und speziell solchen Initiativen gilt das Hauptaugenmerk des ghanaischen Zweiges des Vereins Deutsche Sprache. Mehrfach hat der Verein es geschafft, viele Deutschlernende der ghanaischen Hauptstadt in den Bann der deutschen Sprache zu ziehen.
Dieses Jahr konnten wieder Deutschliebhaber aus verschiedenen Schulen/Universitäten ihr Interesse an der Sprache bekunden durch verschiedene Vereinsveranstaltungen, angefangen von Gedichtwerkstätten und Gedichtvorträgen bis über das Singen deutscher Lieder, das Leseüben bis hin zur deutschen Landeskunde.
Nicht zu vergessen ist der Tag der deutschen Sprache, der seit 2009 jedes Jahr wieder zwischen Oktober und November stattfindet.
Die Kerzen der diesjährigen Tage der deutschen Sprache in Ghana wurden am 10. Oktober angezündet. Bunte Luftballons in deutschen Farben (Schwarz, Rot, Gold) und blaue Luftballons des VDS(mit dem Spruch „Aufsteigen mit klarem Deutsch“)verliehen dem Fest eine rege Stimmung und Mut zum Mitmachen.
Mit über 245 Teilnehmern aus 3 Gymnasien(Accra Academy Senior High School, Accra Wesley Girls Senior High School, Robert Memorial Complexe scolaire d‘Accra) und 3 Universitäten (Ghana School of Languages, School of Translators, Methodist University College)wurde unter dem Motto
„Wir sprechen, singen und tanzen Deutsch“ die deutsche Sprache wieder mit Klang und Bewegung zelebriert.
In der jeweiligen Veranstaltung konnte den Beteilgten durch Gruppenarbeit und Wettkampf ein Überblick über die Geschichte und die Gegenwart der deutschen Gesellschaft gewährt werden.
Themen waren u.a. Sprache, Politik, Wirtschaft, Geschichte, Alltagsleben, Land und Leute.
Das war auch ein Anlass für die teilnehmenden Deutschlernenden ihr Können zu beweisen.
Die Aktivitäten reichten von Gruppenvorträgen, Grammatikübungen, übers Rappen auf Deutsch , bis hin zum Quiz.
In seinem Festvortrag gab der Regionalleiter Hayford A. Anyidoho einen Einblick in die Gründungsgeschichte die Arbeit und die Ziele des Vereins Deutsche Sprache.
Wie üblich werden außerdem ausgewählte Wörter aus dem Anglizismen-Index vorgestellt.
An jeder Schule/Universität wurde das Fest durch Verköstigung und Preisvergabe in guter Erinnerung gehalten.
Unser aufrichtiger Dank gilt der Geschäftsstelle des Vereins Deutsche Sprache in Dortmund, dem Goethe-Institut in Ghana, der deutschen Botschaft in Accra, Frau Joana Pipper, Herrn Desmond Hansen-Sackey, Herrn Komi Mikado, Frau Victoria Antwi, Frau Hagar Tennyson und dem ghanaischen Deutschlehrerverband, deren Unterstützung von großer Bedeutung war.
Hayford A. Anyidoho
